martedì 29 ottobre 2013

Flapper girl






















Care lettrici,
mi avventuro per la prima reale volta nella scrittura di un post e nel farlo provo una strana sensazione , quasi sono emozionata,  un po' imbarazzata certamente ma allo stesso tempo le mie dita scorrono velocissime sulla testiera... non rileggo nulla, vorrei che le parole uscissero nel più spontaneo dei modi senza correzioni o accorgimenti vari.

Chi sono le flapper girls ? Sono delle vere e proprie icone degli anni '20, rivoluzionarie sia in materia di stile sia per atteggiamenti e pensieri. Le donne degli anni ruggenti amavano indossare abiti di  frange,usare un trucco eccessivo, fasce in testa con piume lunghe,e arricchire il tutto con lunghe collane o bracciali di perle. Ribelli e anticonvenzionali popolavano le sale da ballo scatenandosi al suono di musica jazz. Niente era lasciato al caso, nemmeno le acconciature. Io ho deciso di utilizzare la Donut Bun, la classica acconciatura alla Eva Kant,per intenderci, perfetta per tenere i capelli sempre in ordine ,anche quando ci si vuole scatenare in discoteca
La mia mente da ballerina mi ha riportato subito a queste donne alla vista di questo abito divertente e sbarazzino e sicuramente per niente scontato.Adoro le frange e soprattutto come sanno nascondere i difettini.
Reinventando questa moda, per niente demodè, ho osato ancora mostrare le gambe senza calze, in queste ultime giornate calde come quelle che stranamente Ottobre ci sta ancora regalando. Ma io non mi butto giù , l'inverno è vicino e io non vedo l'ora di proporvi outfit impreziositi da collant stravaganti, di ogni tessuto, colore e fantasia.
Vi lascio alla visione di alcuni scatti , ringraziandovi delle prime soddisfazioni che già sto ricevendo,
Vi abbraccio tutte.
Chiara




Dear readers ,
I venture for the first real time in writing a post and in doing so I feel a strange feeling , as if I'm excited , a little embarrassed certainly , but at the same time my fingers run fast on the headboard ... not reread anything , I wish the words come out in the most spontaneous way without corrections or various devices .

Who are the flapper girl ? They are the true icons of the '20s , revolutionary both in terms of style for both attitudes and thoughts. The women of the roaring years who loved to wear clothes with fringes ,to use too much makeup , to wear head bands with long feathers , and enrich all with long necklaces or bracelets of pearls.
This women were rebels and unconventional and populated the ballrooms with the sound of jazz music. Nothing was left to chance , not even the hairstyles . I decided to use the Donut Bun ,  Eva Kant's classic hairstyle , perfect for keeping your hair always tidy , even when you want to unleash the disco.
My mind immediately took me back to these women at the sight of this dress fun and cheeky and certainly nothing for granted.
I love the fringe because they know how to hide the imperfections.
Reinventing this fashion, démodé for nothing , I still dared to show off your legs without collant, in these last hot days of October. But I'm not sad , winter is near and I'm looking forward to show you extravagant outfits with precious collant  of different fabric, color and fantasy.
I leave you with the vision of a few clicks, thanking for the first satisfactions that I am already receiving,

I embrace you all .
Chiara

























Indosso/ I was wearing:
Vestito/dress: Glamourous
Borsa/bag: Stella McCartney
Tacchi/heels : Jeffrey Campbell
Orecchini e bracciale/ earrings and bracelet : Tiffany & Co.
Orologio/Clock: Rolex Submariner
Occhiali/Eyeglasses: Rayban

Nessun commento :

Posta un commento